Logo de DRC - Programa De Mediación Para Las Ausencias De La Escuela Sin Permiso
 
English Version
Página Principal
¿Qué es Mediación?
Programas de DRC
Calificaciones del Mediador
Entrenamiento del Mediador
Solicite una Mediación
Direcciones al DRC
Otros Enlaces
 
Harris County
Houston Bar Association
Houston Volunteer Lawyers Program
Houston Lawyer Referral Service
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


¿Qué es el Centro de Resolución de Disputas?

Establecido en 1980, El Centro de Resolución de Disputas (DRC) es una corporacion no lucrativa patrocinada por la Barra de Abogados de Houston y fundada por el Condado de Harris.

¿Qué hace el DRC?
El DRC provee servicios de alternativas gratuitas para la resolución de disputas a los residentes del Condado de Harris. El enfoque primordial del Centro es la mediación.

¿Qué es una mediación?
La mediación no es adversaria, es un proceso rápido y privado que ayuda a la gente a resolver disputas.  La mediación es un proceso que promueve efectiva y positivamente la comunicación de sus asuntos personales, que genera opciones para resolver la disputa, y que reduce la hostilidad entre las partes involucradas.

¿Por qué mediar asuntos de ausencias de la escuela sin permiso?
El no asistir a la escuela sin permiso es con frecuencia sólo uno de los asuntos diversos y preocupaciones que enfrenta la juventud de hoy.  La mediación provee un foro en el cual las partes involucradas pueden hablar de otros asuntos y preocupaciones; algo que las tribunales, debido a su gran volumen de casos, no pueden hacer.  En una mediación, todas las partes (incluyendo el joven, padres y oficiales de escuela) tienen una voz y se les escuchara.  En muchos casos la mediación puede eliminar la necesidad de la escuela de poner cargos en la tribunal encontra de un padre o su hijo.  Los cargos en la tribunal típicamente resultan en una multa de $500.00 para un padre o un menor!

¿Qué pasa en la mediación?
El mediador le ayudará a todas las partes a ver la situacion claramente, proponer opciones, negociar efectivamente, y ayudarlos a llegar a un acuerdo.  El mediador no tomara partidos, ni tomara decisiones por las personas, ni actuará como un juez.

¿De dónde vienen los mediadores?
Los mediadores son personas neutrales de diferentes profesiones.  Todos son voluntarios para el DRC y no son empleados por, ni abogaran para, ninguna escuela.  Todos los mediadores han completado un entrenamiento requerido por el Estado y traen a la mesa años de experiencia en mediaciónes.

¿Qué pasa si se llega a un acuerdo?
El mediador escribirá un acuerdo en una forma y todos la firmarán.  A todas las partes se les dará una copia del acuerdo firmado y servira como un contrato actual entre las partes.

¿Qué pasa si NO se llega a un acuerdo?
Si las partes no pueden llegar a un acuerdo, la escuela procederá de la manera que piense que es mas apropiada.

¿Cuanto tiempo dura una mediación?
Las mediaciones por ausencias a la escuela típicamente tardan una o dos horas, dependiendo del número y la complejidad del asunto y preocupaciones.

¿Es realmente efectiva la mediación?
Sí.  La mediación es una manera muy efectiva de juntar a las partes involucradas en una disputa.  Se juntan para discutir las situaciones dificiles en un lugar neutral y de una manera positiva y productiva para resolver sus desacuerdos.  En el Centro de Resoluciones usamos mediadores calificados y entreneados para analizar asuntos y guíar las partes a una solución.  La mayoría de los casos son resueltos por medio de la mediación.

Arriba

Página Principal | ¿Qué es Mediación? | Programas de DRC
Calificaciones del Mediador | Entrenamiento del Mediador | Solicite una Mediación
Direcciones al DRC | English Version | Harris County
la línea
Houston Bar Association
| Houston Volunteer Lawyers Program | Houston Lawyer Referral Service
la línea